210 Fichiers de script (*.PspScript)|*.PspScript|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
214 SpΘcifie le script.
216 &Fichier~&Script
217 ExΘcute un script.
218 Mode d'exΘcution du script
219 SpΘcifie le mode d'exΘcution.
220 Par dΘfaut
221 Interactif
222 Silencieux
223 NoAbort
224 Ne demande pas α l'utilisateur d'interrompre tout le script.
226 ExΘcution du script
227 Ce script contient des commandes ne provenant pas d'un script rΘglementΘ. Pour exΘcuter ce script, vous devez le placer dans un rΘpertoire sΘcurisΘ.
229 Ce script provient d'une version plus rΘcente de %s ou la version n'a pas pu Ωtre identifiΘe.\n\nVous pouvez continuer l'exΘcution de ce script, mais il est possible que des erreurs surviennent ou que le script gΘnΦre des rΘsultats inattendus.
230 CheckVersion
231 VΘrifier la version du script avant de l'exΘcuter
6201 CommandHistory
6202 &Historique des opΘrations...
6203 Affiche l'historique des opΘrations du document actif\nHistorique des opΘrations
6204 Historique des opΘrations
6206 &╔dition
6207 Affiche l'historique des opΘrations pour le document actuel.
6451 Start Script Recording
6452 Commencer &l'enregistrement du script
6453 Commence l'enregistrement du script\nCommencer l'enregistrement du script
6454 Commencer l'enregistrement du script
6456 &Fichier~&Script
6457 Commence l'enregistrement du script.
6701 CancelScriptRecording
6702 &Annuler l'enregistrement du script
6703 Annule l'enregistrement du script\nAnnuler l'enregistrement du script
6704 Annuler l'enregistrement du script
6706 &Fichier~&Script
6707 Annule l'enregistrement du script.
6951 SaveScriptRecording
6952 Sauvegarder l'&enregistrement du script
6953 Sauvegarde l'enregistrement du script\nSauvegarder l'enregistrement du script
6955 Sauvegarder l'enregistrement du script
6958 Nom du fichier
6959 Fichiers de script (*.PspScript)|*.PspScript|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
6960 Les espaces sont interdits dans les noms de fichiers de script. Le nom de fichier "%s" va Ωtre remplacΘ par "%s". Cliquez sur OK pour continuer ou sur Annuler pour entrer un nouveau nom de fichier.
6963 Copyright
6964 Auteur
6965 Description
6966 Nom du fichier
6967 Copyright
6968 Auteur
6969 Description
6970 &Fichier~&Script
6971 Sauvegarde et termine l'enregistrement du script en cours.
6973 SaveMaterials
6974 Enregistre les styles et les textures utilisΘs pour les paramΦtres du script.
6975 SaveDlgPositions
6976 Enregistre les emplacements de la boεte de dialogue dans le script.
6977 EnregistrΘ.PspScript
6978 OptimizeOutUndo
6979 Supprime toutes les annulations du script enregistrΘ, si possible.
6980 FromSaveHistory
6981 Appelle la commande d'enregistrement d'historique.
6982 N'enreg. que les commandes actives
7701 PauseScriptRecording
7702 &Suspendre l'enregistrement du script
7703 Suspend l'enregistrement du script\nSuspendre l'enregistrement du script
7704 Suspendre l'enregistrement du script
7706 &Fichier~&Script
7707 Suspend l'enregistrement du script.
9951 GetCommandInfo
9952 Permet d'activer des requΩtes relatives aux commandes prises en charge par l'application.
9953 &Informations sur la commande...
9954 &Fichier~&Script
9955 Affiche les informations sur une commande\nInformations sur la commande
9956 Informations sur la commande
9958 Commande cible
9959 Nom de la commande faisant l'objet de la requΩte
9960 RΘsultat
9961 DonnΘes renvoyΘes α propos de la commande cible
9962 Nom de la commande
9963 Nom interne de la commande. Ce nom n'est pas localisΘ.
9964 Nom localisΘ
9965 Forme localisΘe du nom de la commande
9966 BibliothΦque de commandes
9967 Nom de la bibliothΦque contenant la commande
9968 Description
9969 Description de la commande
9970 Texte de la barre d'Θtat
9971 Texte affichΘ dans la barre d'Θtat de la commande cible
9972 Texte de l'info-bulle
9973 Info-bulle de la commande
9974 Annuler le texte
9975 Texte dΘcrivant l'annulation de la commande
9976 Chemin d'accΦs au menu
9977 Emplacement de la commande dans le menu. Un ~ sert α indiquer un sous-menu.
9978 Texte du menu
9979 Texte de la commande affichΘ dans le menu. Le symbole & indique la touche de raccourci.
9980 AccΘlΘrateur
9981 Affiche l'accΘlΘrateur correspondant α la commande.
9982 Attributs de la commande
9983 Attributs de la commande
9984 Attributs de la ressource
9985 Attributs des donnΘes des ressources de la commande
9986 AttributeTuple
9987 Chaque tuple est constituΘ d'une chaεne portant le nom de l'attribut et d'un nombre entier correspondant α la valeur de l'attribut.
9988 AttribName
9989 Nom de l'attribut
9990 AttribValue
9991 Valeur de l'attribut
9992 Type des informations sur le paramΦtre
9993 Ne renvoie aucune donnΘe sur les paramΦtres (Aucune), affiche les donnΘes relatives aux derniers paramΦtres utilisΘs (DerniΦres utilisΘes) ou aux paramΦtres des rΘglages usine (Par dΘfaut)
9994 Tuple des informations sur les paramΦtres des commandes
9995 Tuple permettant de dΘcrire le paramΦtre d'une commande
9996 Liste de tous les paramΦtres
9997 Liste de tous les paramΦtres
9998 Nom du paramΦtre
9999 Nom du paramΦtre dans un script
10008 Liste des paramΦtres de commande
10009 Liste des paramΦtres de la commande
10010 Liste des paramΦtres de la valeur renvoyΘe par la commande
10011 Liste des paramΦtres renvoyΘs par la commande
10012 Nom du paramΦtre
10013 Nom de script du paramΦtre
10014 Description du paramΦtre
10015 Description du paramΦtre
10016 Type du paramΦtre
10017 Type du paramΦtre dΘcrit
10018 Entier par dΘfaut
10019 Valeur d'entier par dΘfaut du paramΦtre
10020 Entier minimum
10021 Valeur d'entier minimum du paramΦtre
10022 Entier maximum
10023 Valeur d'entier maximum du paramΦtre
10024 Rouge par dΘfaut
10025 Valeur de couleur par dΘfaut du paramΦtre : rouge
10026 Bleu par dΘfaut
10027 Valeur de couleur par dΘfaut du paramΦtre : bleu
10028 Vert par dΘfaut
10029 Valeur de couleur par dΘfaut du paramΦtre : vert
10030 X par dΘfaut
10031 Valeur X par dΘfaut du paramΦtre de point
10032 Y par dΘfaut
10033 Valeur Y par dΘfaut du paramΦtre de point
10034 RΘel par dΘfaut
10035 Valeur de rΘel par dΘfaut du paramΦtre
10036 RΘel minimum
10037 Valeur de rΘel minimum du paramΦtre
10038 RΘel maximum
10039 Valeur de rΘel maximum du paramΦtre
10040 Gauche par dΘfaut
10041 Valeur de gauche par dΘfaut du paramΦtre rect.
10042 Droite par dΘfaut
10043 Valeur de droite par dΘfaut du paramΦtre rect.
10044 Haut par dΘfaut
10045 Valeur Haut par dΘfaut du paramΦtre rect.
10046 Bas par dΘfaut
10047 Valeur Bas par dΘfaut du paramΦtre rect.
10048 Chaεne par dΘfaut
10049 Valeur par dΘfaut du paramΦtre de chaεne
10050 Aucune
10051 Le paramΦtre ne comporte pas de valeur.
10052 Script
10053 Le paramΦtre est un script.
10054 Utilise Aucune
10055 Le paramΦtre n'utilise pas de valeur.
10056 Optionnel
10057 Le paramΦtre est optionnel.
10058 Nom localisΘ
10059 Nom localisΘ du paramΦtre
10060 Disponible
10061 La commande est-elle disponible α partir du GUI ?
10201 RepeatLastCmd
10202 RΘpΦte la derniΦre action.
10203 RΘpΘ&ter
10204 ╔dition|RΘpΘ&ter
10205 RΘpΦte la derniΦre action\nRΘpΘter
10206 RΘpΘter
10207 Impossible de rΘpΘter la derniΦre commande, car les paramΦtres utilisΘs ne sont plus valides.
10451 EmptyHistory
10452 Efface l'historique des opΘrations annulΘes pour le document actif.
10453 Effacer l'&historique des opΘrations
10454 Commandes inutilisΘes~Effacer l'historique des opΘrations
10455 Efface l'historique des opΘrations annulΘes pour le document actif\nEffacer l'historique des opΘrations
10456 Effacer l'historique des opΘrations
10457 Avertissement : vous Ωtes sur le point de supprimer toutes les donnΘes annulΘes de l'image courante. Voulez-vous continuer ?
10701 EditScript
10702 Lance un Θditeur permettant de modifier les scripts.
10703 &Modifier...
10704 &Fichier~&Script
10705 Permet de modifier un script enregistrΘ\nModifier un script
10706 Modifier un script
10707 Fichiers de script (*.PspScript)|*.PspScript|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
10708 Chemin d'accΦs au script α modifier
10709 Stocke le chemin d'accΦs au script α modifier.
10710 Active/dΘsactive la commande de script.
10711 Commande
10712 Par dΘfaut
10713 Interactif
10714 Silencieux
10715 Mode d'exΘcution
10716 La suppression de toutes les commandes d'un script n'est pas autorisΘe.\nVeuillez sΘlectionner moins de commandes.
10717 Souhaitez-vous enregistrer les modifications effectuΘes dans
10718 Impossible d'analyser le script.
10719 Impossible d'ouvrir le script dans l'Θditeur source Python. VΘrifiez les rΘglages de l'Θditeur source Python dans l'emplacement des fichiers.
10720 ╔diteur de scripts
10722 Vous ne pouvez pas modifier cette commande si aucune image valide n'est ouverte.
10723 (NON modifiable)
10951 RepeatLastPlugin
10952 RΘpΦte le dernier module externe utilisΘ.
10953 RΘ&pΘter le dernier module externe
10954 Effets~RΘpΘterDernierModuleExterne
10955 RΘpΦte le dernier module externe utilisΘ\nRΘpΘter le dernier module externe
10956 RΘpΘter le dernier module externe
11201 StopScript
11202 ArrΩte le script en cours d'exΘcution.
11203 &ArrΩter le script
11204 Fichier~Script~ArrΩter le script
11205 ArrΩte le script en cours d'exΘcution\nArrΩter le script
11206 ArrΩter le script
11207 Cette commande va arrΩter tous les scripts en cours d'exΘcution. L'exΘcution des scripts sera interrompue dΦs que l'opΘration en cours sera terminΘe. ╩tes-vous s√r de vouloir arrΩter les scripts ?
11451 Update Screen
11452 Impose l'actualisation de l'Θcran.
11453 &Mise└Jour╔cran
11454 &DΘbogage
11455 Met l'Θcran α jour\nMettre α jour l'Θcran
11456 Mise└Jour╔cran
11701 ScriptWndClear
11702 Efface toutes les donnΘes de la fenΩtre de sortie du script.
11703 &Vider la fenΩtre de sortie du script
11704 &Scripts
11705 Vide la fenΩtre de sortie du script\nVider la fenΩtre de sortie du script
11706 Vider la fenΩtre de sortie du script
11801 ScriptWndAutoShow
11802 Affiche automatiquement la fenΩtre de sortie du script chaque fois que des donnΘes sont envoyΘes dans le flux des erreurs.
11803 &Basculer l'affichage automatique
11804 &Scripts
11805 DΘtermine si la fenΩtre de sortie du script doit s'afficher automatiquement chaque fois qu'une erreur survient\nAffichage automatique de la fenΩtre de script
11806 Affichage automatique de la fenΩtre de script
11808 Activer l'affichage automatique
11809 Permet d'activer l'affichage automatique de la fenΩtre de sortie du script. Lorsque cette option n'est pas sΘlectionnΘe, l'affichage est dΘsactivΘ.
11810 Valeur prΘcΘdente
11811 Renvoie l'Θtat prΘcΘdent de l'option d'affichage automatique. Vrai si la fenΩtre s'affiche automatiquement, Faux dans le cas contraire.
12051 ExitApp
12052 Quitte l'application.
12053 &Quitter
12054 Fichier
12055 Quitte l'application\nQuitter l'application
12056 Quitter l'application
12550 StartForeignWindow
12551 Cette commande signale α PSP qu'une boεte de dialogue ou une fenΩtre crΘΘe par un script est en cours d'exΘcution. PSP s'assure alors que la boεte de dialogue reste au-dessus de la fenΩtre PSP et interdit l'exΘcution de tout autre script. Le paramΦtre transmis est le handle de fenΩtre de la boεte de dialogue (disponible avec winfo_id() dans Tk). Ceci se termine automatiquement α la destruction de la fenΩtre ou par la rΘactivation de la commande avec un descripteur de zΘro.
12552 DΘmarrer la fenΩtre &externe
12553 &Fichier~S&cript
12554 Signale α PSP qu'une boεte de dialogue basΘe sur un script est lancΘe\nDΘmarrer la fenΩtre externe
12555 DΘmarrer la fenΩtre externe
12557 Descripteur de fenΩtre
12558 Handle de fenΩtre de la boεte de dialogue. Dans Tk, vous pouvez l'obtenir en utilisant la commande winfo_id(). Dans WxPython, vous pouvez utiliser GetHandle().
13050 EnableOptimizedScriptUndo
13051 AccΘlΦre l'exΘcution d'un script en n'enregistrant pas les donnΘes des sous-Θtapes. Il est impossible d'exΘcuter une opΘration d'annulation depuis un script activΘ.
13052 Activer&OptimisationAnnulationScript
13053 ActiverOptimisationAnnulationScript
13054 Active l'optimisation de l'annulation du script\nActiver l'optimisation de l'annulation du script
13055 ActiverOptimisationAnnulationScript
13300 AutomatedTestInterface
13301 Commande interne qui lance le script de l'interface de test automatisΘe.
13302 In&terface de test automatisΘe...
13303 &Fichier~S&cript~&DΘbogage
13304 ExΘcute le script de l'interface de test automatisΘe\nLancer l'interface de test automatisΘe
13305 Script de test automatisΘ
13800 Show Non-Undoable Commands
13801 Permet de dΘterminer quelles commandes seront affichΘes dans la palette Historique : toutes les commandes, ou les commandes annulables uniquement.
13802 Afficher les commandes irrΘ&versibles
13803 Afficher les commandes irrΘversibles
13804 Affiche toutes les commandes dans la palette Historique ou uniquement les commandes annulables\nAfficher les commandes irrΘversibles
13805 IrrΘversibles
13807 Afficher les commandes annulables uniquement
13808 Permet de basculer entre l'affichage des seules commandes annulables et celui de toutes les commandes. Si l'option est activΘe, seules les commandes annulables sont affichΘes ; si elle est dΘsactivΘe, toutes les commandes sont affichΘes.
14050 Selective Undo
14051 Annule les commandes rΘpertoriΘes. Les commandes sont indiquΘes selon leur ordre d'affichage dans la palette Historique : la commande la plus ancienne est affichΘe au bas du volet et numΘrotΘe 1, la commande suivante est affichΘe au-dessus et numΘrotΘe 2, etc. Toutes les commandes sont incluses, y compris les commandes irrΘversibles. Toutes les commandes indiquΘes doivent Ωtre annulables, α dΘfaut de quoi l'opΘration Θchouera.
14052 Ann&uler la sΘlection
14053 H&istorique
14054 Annule les commandes sΘlectionnΘes dans la palette Historique\nAnnuler la sΘlection
14055 Annulation sΘlective
14057 Index des commandes
14058 Liste des index des commandes. La numΘrotation commence α 1 pour la commande la plus ancienne du script, puis est incrΘmentΘe jusqu'α la commande la plus rΘcente. Toutes les commandes affichables dans la palette Historique, y compris les commandes irrΘversibles, sont incluses dans le dΘcompte.
14059 Index
14060 Index d'une commande spΘcifique dans l'historique
14550 RunQuickScript
14551 Le quickscript est un script codΘ en dur trouvΘ sur le chemin d'Θcriture du script sΘcurisΘ. La commande d'exΘcution du quickscript facilite l'appel du quickscript. La palette Historique peut enregistrer des commandes sΘlectionnΘes en tant que quickscript ; il s'agit ici de l'opΘration inverse.
14552 ExΘcute&r le quickscript
14553 H&istorique
14554 ExΘcute le quickscript\nExΘcuter le quickscript
14555 Quickscript
14556 QuickScriptTemp.PspScript
14800 SaveHistoryToQuickScript
14801 Enregistre les commandes sΘlectionnΘes dans le script HistoryPalette en tant que quickscript.
14802 Enregi&strer dans le quickscript
14803 Affichage~Palette H&istorique
14804 Enregistre les commandes sΘlectionnΘes en tant que quickscript\nEnregistrer dans le quickscript
14805 non annulable
14806 QuickScriptTemp.PspScript
14807 Index des commandes
14811 CrΘΘ α partir de l'historique des opΘrations avec EnregistrerHistoriqueDansQuickscript
15050 Selective Redo
15051 RΘtablit les commandes rΘpertoriΘes. Les commandes sont indiquΘes selon leur ordre d'affichage dans la palette Historique : la commande la plus ancienne est affichΘe au bas du volet et numΘrotΘe 1, la commande suivante est affichΘe au-dessus et numΘrotΘe 2, etc. Toutes les commandes doivent pouvoir Ωtre rΘtablies, α dΘfaut de quoi l'opΘration Θchouera.
15052 &RΘtablir la sΘlection
15053 H&istorique
15054 RΘtablit les commandes sΘlectionnΘes dans la palette Historique\nRΘtablir la sΘlection
15055 RΘtablissement sΘlectif
15057 Index des commandes
15058 Liste des index des commandes. La numΘrotation commence α 1 pour la commande la plus ancienne du script, puis est incrΘmentΘe jusqu'α la commande la plus rΘcente. Toutes les commandes affichables dans la palette Historique, y compris les commandes irrΘversibles, sont incluses dans le dΘcompte.
15059 Index
15060 Index d'une commande spΘcifique dans l'historique
15300 SaveHistoryToScript
15301 Enregistre les commandes sΘlectionnΘes dans le script HistoryPalette en tant que nouveau script.
15302 Enregis&trer dans un script...
15303 &HistoryPalette
15304 Enregistre les commandes sΘlectionnΘes en tant que script\nEnregistrer dans un script
15305 Enregistrer dans un script
15307 Auteur
15308 Auteur du script
15309 Copyright
15310 DΘclaration de copyright α inclure avec le script
15311 Description
15312 BrΦve description du script
15313 Nom du fichier
15314 Chemin d'accΦs complet au script α enregistrer
15315 Enregistrer les styles et textures
15316 Enregistre les styles et textures utilisΘs dans le script. Si cette option n'est pas sΘlectionnΘe, les styles et textures dΘfinis dans la palette Styles et textures sont utilisΘs lors de la lecture du script.
15317 Enregistrer la position des fenΩtres
15318 Enregistre la taille et la position de toutes les boεtes de dialogue utilisΘes. Si cette option n'est pas sΘlectionnΘe, les donnΘes de position des fenΩtres sont ignorΘes.
15323 OnlyActiveCmds
15324 Enregistre uniquement les commandes actives dans le script. Les commandes annulΘes et celles de l'historique ne sont pas incluses.
15550 ScriptSingleStep
15551 Bascule l'exΘcution pas α pas des scripts.
15552 Pa&s α pas
15553 Fichier~Script~Pas α pas
15554 Bascule l'exΘcution pas α pas des scripts\nExΘcution pas α pas des scripts
15555 ExΘcution pas α pas des scripts
15557 keSingleStep
15558 Active ou dΘsactive l'exΘcution pas α pas des scripts.
15559 PreviousState
15560 Vrai si ScriptPas└PasUnique a ΘtΘ activΘ, sinon faux. \n \n \n \n
15800 UndoToHere
15801 Annule toutes les commandes jusqu'α la commande sΘlectionnΘe.
15802 A&nnuler jusqu'ici
15803 Annuler jusqu'ici
15804 Annule toutes les commandes jusqu'α la commande sΘlectionnΘe\nAnnuler jusqu'ici
15805 ToHere
15806 Index des commandes
15807 Liste des index des commandes. La numΘrotation commence α 1 pour la commande la plus ancienne du script, puis est incrΘmentΘe jusqu'α la commande la plus rΘcente. Toutes les commandes affichables dans la palette Historique, y compris les commandes irrΘversibles, sont incluses dans le dΘcompte.
15808 Index
15809 Index d'une commande spΘcifique dans l'historique
16050 RedoToHere
16051 RΘtablit les commandes jusqu'au point sΘlectionnΘ.
16052 RΘtablir jus&qu'ici
16053 RΘtablir jusqu'ici
16054 RΘtablit les commandes jusqu'α la commande sΘlectionnΘe\nRΘtablir jusqu'ici
16055 RedoToHere
16056 Index des commandes
16057 Liste des index des commandes. La numΘrotation commence α 1 pour la commande la plus ancienne, puis est incrΘmentΘe jusqu'α la commande la plus rΘcente. Toutes les commandes affichables dans la palette Historique, y compris les commandes irrΘversibles, sont incluses dans le dΘcompte.
16058 Index
16059 Index d'une commande spΘcifique dans l'historique
16300 ClearSelUndoneCmds
16301 Change les commandes annulΘes de maniΦre sΘlective en commandes irrΘversibles.
16302 Supprim&e les commandes annulΘes de maniΦre sΘlective
16303 Supprim&e les commandes annulΘes de maniΦre sΘlective
16304 Change les commandes annulΘes de maniΦre sΘlective en commandes irrΘversibles\nEffacer les commandes annulΘes de maniΦre sΘlective
16305 Supprime les commandes annulΘes de maniΦre sΘlective
16306 Avertissement : vous Ωtes sur le point de convertir toutes les commandes annulΘes de maniΦre sΘlective en commandes irrΘversibles. Vous ne pourrez plus rΘtablir ces commandes. Voulez-vous continuer ?
16550 Dump Script Output Palette
16551 Vide le contenu de la fenΩtre de sortie de script.
16552 Vi&der la palette Sortie du script
16553 Vider la palette Sortie du script
16554 Vider la palette Sortie du script\nVider le contenu de la fenΩtre de sortie de script.
16555 Vider la palette Sortie du script
16557 Fichier de sortie
16558 Le fichier dans lequel le contenu de la fenΩtre de sortie de script sera enregistrΘ.
16559 ╔craser le fichier
16560 Si la condition est vraie et que le fichier de sortie existe, ce dernier sera ΘcrasΘ. Si elle est fausse et que le fichier existe, ce dernier sera ajoutΘ.
16800 ScrollScriptOutputPaletteToEnd
16801 Faire dΘfiler entiΦrement la palette Sortie du script
16802 Faire dΘfiler entiΦrement la palette &Sortie du script
16803 Faire dΘfiler entiΦrement la palette Sortie du script
16804 Faire dΘfiler entiΦrement la palette Sortie du script\nFaire dΘfiler entiΦrement la palette Sortie du script
16805 Faire dΘfiler entiΦrement la palette Sortie du script
23550 ScriptWndFilterLevel
23551 Permet de contr⌠ler la quantitΘ de donnΘes envoyΘe par PSP vers la fenΩtre de sortie, de sorte que les donnΘes de l'application puissent Ωtre supprimΘes en faveur du script. La valeur du niveau de filtrage prΘcΘdent est Θgalement renvoyΘe.
23552 &Filtrage de la fenΩtre de sortie...
23553 &Fichier~&Script~&DΘbogage
23554 Permet de contr⌠ler la quantitΘ de donnΘes envoyΘe par PSP vers la fenΩtre de sortie du script\nFiltrage de la fenΩtre de sortie du script
23555 Filtrage de la fenΩtre de sortie du script
23557 FilterLevel
23558 QuantitΘ de donnΘes de l'application envoyΘe vers la fenΩtre de sortie du script
23559 PreviousFilterLevel
23560 Renvoie la valeur du niveau de filtrage prΘcΘdent, afin qu'elle puisse Ωtre rΘtablie α la fin du script.
24796 InitializeTo
24797 DΘtermine la maniΦre dont les paramΦtres d'une commande sont initialisΘs.
24798 Par dΘfaut
24799 Commence par les valeurs par dΘfaut du fabricant
24800 AlΘatoire
24801 Commence par des valeurs alΘatoires
24802 LastUsed
24803 Commence par les derniΦres valeurs utilisΘes
24804 CurrentTool
24805 Pour les commandes d'outils, commence par les paramΦtres en cours sur la palette Options d'outils
25226 ParamInfo
25227 VΘrifie les informations sur les paramΦtres renvoyΘes par ObtenirInfosCommande.
25228 Aucun
25229 Aucune information sur les paramΦtres n'est renvoyΘe
25230 Par dΘfaut
25231 Les informations sur les paramΦtres par dΘfaut du fabricant sont renvoyΘes
25232 LastUsed
25233 Les valeurs des derniers paramΦtres utilisΘs sont renvoyΘes
25402 AppOutputFiltering
25403 DΘtermine la quantitΘ d'informations que l'application envoie dans la fenΩtre de sortie du script. Chaque niveau contient toutes les donnΘes du niveau prΘcΘdent.
25404 Aucun
25405 Toutes les donnΘes de l'application sont supprimΘes.
25406 ErrorOnly
25407 Toutes les donnΘes sont supprimΘes, sauf les messages d'erreur.
25408 Minimum
25409 Usage interne uniquement
25410 Normal
25411 Journalisation des commandes rΘalisΘe pour toutes les commandes exΘcutΘes en silence
25412 Avec commentaires
25413 Le suivi du chargement de la bibliothΦque est affichΘ.
25414 DurΘe
25415 Les donnΘes relatives au chargement de la bibliothΦque et α la durΘe d'exΘcution des commandes sont affichΘes.
